Portugal — Staatsbürgerschaft (Einbürgerung)

Zusammenfassung

Aufenthaltsdauer

7 Jahre (CPLP/EU) oder 10 Jahre (andere)

Zählung

Zeiten addiert, zusammenhängend oder nicht, innerhalb von 6, 9 bzw. 12 Jahren

In Kraft

19. Mai 2026 (Lei Orgânica 1/2026)

Abwesenheits-Richtlinie

Unter 180 Tagen pro Reise — schützt Ihren Titel

Grundlage

Lei 37/81, Art. 6 und 15; Lei 23/2007, Art. 85

Zuständig

Institut für Register und Notariat (IRN)

Für die Einbürgerung in Portugal brauchen Sie jetzt 7 Jahre legalen Aufenthalt als CPLP- oder EU-Staatsangehöriger, sonst 10 Jahre — so gilt es, seit die Lei Orgânica 1/2026 am 19. Mai 2026 in Kraft trat. Das Staatsangehörigkeitsgesetz setzt keine Abwesenheitsgrenze: Es rechnet Ihre Zeiten legalen Aufenthalts zusammen, auch unterbrochene, innerhalb eines Rahmens von 6, 9 bzw. 12 Jahren. Die maßgebliche Abwesenheitsgrenze betrifft Ihren Aufenthaltstitel — ein befristeter Titel kann nach sechs aufeinanderfolgenden Monaten Abwesenheit widerrufen werden —, daher schützt es die gesammelten Jahre, jede Reise unter 180 Tagen zu halten. Zuständig für Anträge ist das Institut für Register und Notariat (IRN).

Für wen sie gilt

Das ist vor allem wichtig, wenn Sie:

• legal in Portugal leben, die Einbürgerung anstreben und lange im Ausland reisen oder arbeiten.
• während Ihrer Aufenthaltsjahre ein Sabbatical, eine Auslandsentsendung oder einen langen Familienaufenthalt planen.
• einen Titel halten, der auf die 7 oder 10 Jahre angerechnet wird, und jedes Jahr zählen lassen wollen.

Die Dauer hängt von der Staatsangehörigkeit ab: 7 Jahre für Staatsangehörige portugiesischsprachiger Länder und EU-Bürger, 10 Jahre für andere (Staatenlose: 4 Jahre). Wer vor dem 19. Mai 2026 beantragt hat, wird nach dem alten Recht entschieden.

Die Regel — und warum es sie gibt

Artikel 6(1)(b) des Staatsangehörigkeitsgesetzes (Lei 37/81), geändert durch die Lei Orgânica 1/2026, verlangt mindestens sieben Jahre legalen Aufenthalt in Portugal (CPLP- und EU-Staatsangehörige) bzw. zehn Jahre (andere). Zwei weitere Vorschriften entscheiden, wie sich Abwesenheiten auswirken:

• Wie die Jahre gezählt werden. Artikel 15(3) rechnet alle Zeiten legalen Aufenthalts zusammen, „seguidos ou interpolados“ — zusammenhängend oder unterbrochen —, sofern sie in einen Rahmen von höchstens 6 Jahren (Staatenlose), 9 Jahren (CPLP/EU) bzw. 12 Jahren (andere) fallen. Legaler Aufenthalt setzt einen gültigen Titel, ein Visum oder eine Genehmigung nach Ausländer- oder Asylrecht voraus.
• Was einen Titel zu Fall bringen kann. Nach Artikel 85(2) der Lei 23/2007 kann ein Aufenthaltstitel widerrufen werden, wenn der Inhaber ohne triftigen Grund sechs aufeinanderfolgende Monate oder acht Monate insgesamt während der Gültigkeit eines befristeten Titels abwesend ist — oder 24 aufeinanderfolgende Monate bzw. 30 Monate innerhalb von drei Jahren beim Daueraufenthaltstitel. Fällt der Titel weg, zählt der darauf gestützte legale Aufenthalt nicht mehr.

Das Gesetz von 2026 hat auch die übrigen Voraussetzungen verschärft: Kenntnisse der portugiesischen Sprache und Kultur, Geschichte und Staatssymbole; Kenntnisse der Bürgerrechte und -pflichten und der politischen Ordnung; eine feierliche Erklärung zu den demokratischen Grundprinzipien; keine rechtskräftige unbedingte Freiheitsstrafe von über drei Jahren für bestimmte schwere Straftaten; keine Gefahr für die nationale Sicherheit oder Verteidigung; keine restriktiven Maßnahmen der UN oder der EU; die Fähigkeit, den Lebensunterhalt zu sichern. Laut Justizministerium hängt die praktische Anwendung mehrerer Vorschriften von ergänzender Regulierung ab; das Gesetz gab der Regierung 90 Tage, um die Staatsangehörigkeitsverordnung (Regulamento da Nacionalidade Portuguesa) anzupassen.

Warum es sie gibt: Die Einbürgerung soll echte, gefestigte Bindungen an das Land anerkennen. Die Reform von 2026 hat die Frist verlängert, misst aber durch das Zusammenrechnen unterbrochener Zeiten den angesammelten legalen Aufenthalt statt eines ununterbrochenen Verbleibs.

Tage zählen

Die 180-Tage-Richtlinie betrifft die Länge einer einzelnen, ununterbrochenen Reise — die Form der Sechs-Monats-Grenze für befristete Titel. Sie zählen die aufeinanderfolgenden Tage außerhalb Portugals.

1. 1Beginnen Sie mit dem Tag, an dem Sie Portugal für eine Reise verlassen.
2. 2Zählen Sie die aufeinanderfolgenden Tage, die Sie ohne Rückkehr außerhalb des Landes verbringen.
3. 3Sechs Kalendermonate sind mindestens 181 Tage: Wer vor Tag 180 zurückkehrt, bleibt innerhalb der Grenze für befristete Titel.
4. 4Führen Sie zusätzlich eine Gesamtsumme: Ein befristeter Titel kann auch nach insgesamt acht Monaten Abwesenheit während seiner Gültigkeit widerrufen werden.

Abwesenheitstage werden nicht für sich genommen von der Einbürgerungsuhr abgezogen — entscheidend ist, ob Ihr Titel gültig bleibt. Bewahren Sie Reisenachweise trotzdem auf: Fragt die AIMA einmal nach einer langen Abwesenheit, schützen zeitnahe Belege den Titel.

Der Bounded-Zähler für diese Regel zählt den Abreisetag nicht mit und lässt die sechs Monate am entsprechenden Datum enden (Zivilgesetzbuch Art. 279): Bei einer Ausreise am 15. Januar wird er am 15. Juli rot, oder am letzten Tag des Monats, wenn es dieses Datum nicht gibt.

Nach der Rückkehr. Sind Sie zurück, wird die Karte wieder grün und zeigt nur Ihre aktuelle Abwesenheit: Seit 2026 werden Zeiten rechtmäßigen Aufenthalts zusammengerechnet, eine lange Abwesenheit löscht also die Jahre davor nicht. Was eine lange Abwesenheit kosten kann, ist der Aufenthaltstitel, auf dem diese Jahre beruhen — der Widerruf liegt im Ermessen, doch wird er ausgesprochen, zählt der darauf gestützte rechtmäßige Aufenthalt nicht mehr —, bewahren Sie deshalb Nachweise über den Grund Ihrer Abwesenheit auf. Der Zähler braucht ein Startdatum, den Tag, an dem Ihr legaler Aufenthalt begann: Solange Sie es nicht gesetzt haben, zeigt die Karte „Startdatum hinzufügen“ statt einer Zahl. Eine Abwesenheit beginnt mit Ihrem ersten erfassten Tag außerhalb des erfassten Gebiets; Tage ohne Eintrag zählen bis zu Ihrem nächsten erfassten Tag als abwesend, und eine eingetragene Reise beendet die Abwesenheit an ihrem Enddatum. Waren Sie bei Beginn Ihrer Aufzeichnungen schon fort, zählt die Abwesenheit ab Ihrem ersten erfassten Tag oder ab dem Startdatum, falls dieses später liegt.

Beispiele

Beispiel 1 — viele kurze Reisen, jedes Jahr zählt

Im Laufe eines Jahres reisen Sie mehrfach ins Ausland — hier ein paar Wochen, dort einen Monat —, insgesamt deutlich unter acht Monaten, und keine Reise kommt an sechs Monate heran. Ihr befristeter Titel ist sicher, das ganze Jahr zählt also als legaler Aufenthalt.

Beispiel 2 — eine lange Abwesenheit gefährdet den Titel

Sie nehmen eine Auslandsentsendung an und bleiben mit befristetem Titel acht Monate am Stück (etwa 240 Tage) weg, ohne die Abwesenheit bei der AIMA begründet zu haben. Das übersteigt sechs aufeinanderfolgende Monate: Der Titel kann widerrufen werden — und dann zählt Ihr legaler Aufenthalt nicht weiter, bis Sie wieder einen gültigen Titel haben.

Beispiel 3 — eine Lücke, die verzögert statt zurücksetzt

Ein Staatsangehöriger eines Landes außerhalb von EU und CPLP hat vier Jahre lang Aufenthaltstitel, verlässt Portugal für zwei Jahre und kehrt mit einem neuen Titel zurück. Nach den Regeln von 2026 zählen die vier Jahre weiter, sofern alle zehn erforderlichen Jahre in einen Rahmen von 12 Jahren fallen — die Lücke verschiebt den Antrag also um zwei Jahre, statt die Uhr neu zu starten.

Ausnahmen und Sonderfälle

• 180 Tage sind eine Richtlinie, nicht das Gesetz. Weder das Staatsangehörigkeits- noch das Ausländerrecht nennt 180 Tage; es ist eine vorsichtige Tageszählung für „sechs aufeinanderfolgende Monate“.
• Abwesenheiten lassen sich begründen. Der Widerruf liegt im Ermessen und betrifft nur Abwesenheiten „ohne triftigen Grund“. Artikel 85(3) erlaubt, eine längere Abwesenheit bei der AIMA zu begründen, in der Regel vor der Abreise, und Artikel 85(4) schließt den Widerruf aus, wenn Sie berufliche, geschäftliche, kulturelle oder soziale Tätigkeit im Ausland nachweisen.
• Daueraufenthaltstitel haben weitere Grenzen. 24 aufeinanderfolgende Monate oder 30 Monate innerhalb von drei Jahren — siehe Daueraufenthalt in Portugal.
• Anhängige Anträge. Am 19. Mai 2026 bereits anhängige Anträge werden nach dem Staatsangehörigkeitsgesetz in der bisherigen Fassung entschieden.

Klären Sie stets beim IRN oder einer qualifizierten Beratung, wie Ihr eigener Aufenthaltsverlauf gezählt wird — die praktische Anwendung von Teilen des Gesetzes von 2026 hängt von ergänzender Regulierung ab.

Häufige Missverständnisse

• „Fünf Jahre reichen.“ Nicht für Anträge seit dem 19. Mai 2026: Die Frist beträgt jetzt 7 Jahre für CPLP- und EU-Staatsangehörige und 10 Jahre für andere.
• „Jede Lücke setzt meine Aufenthaltsuhr zurück.“ Nein — unterbrochene Zeiten legalen Aufenthalts werden addiert, solange sie in den Rahmen von 6, 9 bzw. 12 Jahren fallen.
• „180 Tage stehen im Staatsangehörigkeitsgesetz.“ Das tun sie nicht. Es ist eine Sicherheitsmarge unter der Grenze von sechs aufeinanderfolgenden Monaten Abwesenheit bei befristeten Titeln.
• „Unter 180 Tagen zu bleiben genügt.“ Der Titel hat zusätzlich eine Gesamtgrenze von acht Monaten, und die Einbürgerung verlangt weiterhin die volle Aufenthaltsdauer, Sprach- und Staatsbürgerkunde, die Straf- und Sicherheitsvoraussetzungen und gesicherten Lebensunterhalt.

Häufige Fragen

Quellen

• Diário da República — Lei Orgânica n.º 1/2026, de 18 de maio (Änderung der Lei n.º 37/81)
• Diário da República, 1.ª série — Lei Orgânica n.º 1/2026 (PDF; Art. 5 hebt Art. 15(4) auf, Art. 7 Anwendung in der Zeit)
• Justiça — Lei da Nacionalidade: novas regras entram em vigor a 19 de maio (19. Mai 2026)
• IRN — Pedir nacionalidade portuguesa
• Diário da República — Lei n.º 23/2007 (konsolidiert), Artigo 85.º (Cancelamento da autorização de residência)